Договор № ___-20___/эбс
об оказании информационных услуг
г. Минск
|
«___» __________ 20___ г.
|
Учреждение образования «Республиканский институт профессионального образования», владелец электронной библиотечной системы «ПРОФБиблиотека.by
», именуемый в дальнейшем «Администрация Сайта», в лице начальника центра учебной книги и средств обучения, Соколовой Е.Е., действующего на основании доверенности от 09.10.2020 № 63, с одной стороны, и ________________________________________________
________________________________________________
, именуемое далее «Организация», в лице , действующего на основании ______________________________________, с другой стороны, совместно именуемые в дальнейшем «Стороны», в целях обеспечения доступа обучающихся учреждений образования к электронно-библиотечной системе, содержащей научную и учебную литературу, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
Определения
В Договоре используются следующие определения:
Электронно-библиотечная система (ЭБС)
|
Программный комплекс электронная библиотечная система «ПРОФБиблиотека.by», размещенная в сети Интернет по адресу https://profbiblioteka.by, предоставляющая онлайн доступ к Лицензионным материалам в электронном виде с соответствующими сервисами.
|
Индивидуальный неограниченный доступ
|
возможность для Пользователей Организации работать с сайтом www.profbiblioteka.by из любой точки, имеющей доступ к сети Интернет.
|
Лицензионные материалы
|
электронные версии учебных, научных и иных изданий, используемые на компьютерах и иных электронных устройствах, а также другие виды информации, предоставляемые на сайте www.profbiblioteka.by для использования Пользователями Организации.
|
Контактное лицо
|
ответственное лицо, представляющее Организацию, зарегистрированное в ЭБС как Администратор учреждения, которое взаимодействует с Пользователем и обеспечивает надежность функционирования ЭБС.
|
- 1. Предмет Договора
- Предметом настоящего Договора является оказание услуг по предоставлению доступа к материалам ЭБС «ПРОФБиблиотека.by», определение общих правил подключения и использования, предоставляемых Администрацией Сайта www.profbiblioteka.by Лицензионных материалов для пользователей Организации (далее — «Пользователи»), в объеме и на условиях определенных Приложением № 1 к настоящему Договору, являющемуся его неотъемлемой частью.
- По настоящему Договору Администрация Сайта совершает все необходимые юридические и фактические действия по предоставлению Организации доступа к Лицензионным материалам, а Организация обязуется оплатить и использовать доступ к Лицензионным материалам в пределах и на условиях настоящего Договора. Предоставление Организации доступа к Лицензионным материалам производится через сеть Интернет в режиме онлайн.
- Лицензионные материалы (электронные версии книг и другие информационные ресурсы), размещенные на сайте www.profbiblioteka.by, являются объектами авторского, смежного и патентного права, охраняемые международными конвенциями и законодательством Республики Беларусь об интеллектуальной собственности.
- Администрация Сайта гарантирует, что публикация всех материалов на сайте www.profbiblioteka.by происходит в полном соответствии с требованиями законодательства Республики Беларусь об авторском праве, на основе авторских договоров.
- 2. Цена ДОГОВОРА
- Цена Договора оплачивается Организацией в порядке и размере, согласно Приложению № 1 к настоящему Договору.
- 3. Условия Договора
- Организация самостоятельно определяет состав и способы подключения Пользователей, имеющих права одновременного индивидуального доступа к Лицензионным материалам ЭБС в рамках тарифа на пользование услугами ЭБС, указанного в Приложении №1 к настоящему Договору.
- Пользователям Организации, имеющим право доступа к Лицензионным материалам, разрешается осуществлять поиск, просмотр Лицензионных материалов, создавать закладки, копировать фрагменты текста в целях цитирования, если эта возможность предоставлена правообладателем, исключительно для личного использования и в объемах, соответствующих этим целям.
- Необходимым условием является регистрация Контактного лица Организации в качестве Администратора ресурса, который будет осуществлять контроль количества Пользователей Организации, установленных договором (Приложение № 1), создавать (активировать) учетные записи Пользователей, управлять правами доступа Пользователей Организации и формировать подписку Организации.
- Во избежание блокировки материалов количество подключенных Организацией Пользователей не должно превышать указанное в договоре (Приложение № 1). При попытке входа нескольких пользователей под одной учетной записью доступ к Лицензионным материалам первого будет блокироваться.
- Информация, запрашиваемая у Пользователя Организации при добровольной персональной регистрации, не является общедоступной. В частности, Администрация Сайта гарантирует, что любые данные регистрации или иная идентифицирующая Пользователя информация не будут использоваться в целях рассылки рекламы без разрешения Пользователя, а также не будут передаваться третьим лицам без разрешения Пользователя.
- Лицензионные материалы, представленные на сайте www.profbiblioteka.by, не могут прямо или косвенно использоваться Организацией и Пользователями данной Организации для: копирования на иные носители информации; воспроизведения, кроме воспроизводящих устройств Пользователя; публикации в средствах массовой информации или размещения в открытом доступе в сети Интернет; вторичного распространения, вторичной продажи или сублицензирования любым путем, в том числе для платного обслуживания; систематического снабжения или передачи в любой форме (в том числе по электронной почте) любому лицу, не являющемуся Пользователем данной Организации. Организации и Пользователям данной Организации не разрешается изменять, адаптировать, трансформировать, переводить или создавать любой информационный продукт, основанный на Лицензионных материалах, или еще каким-либо образом использовать Лицензионные материалы, таким образом, который мог бы повлечь за собой нарушение авторского права или других прав, без письменного разрешения на то Владельца Лицензионных материалов. Знаки авторского права ©, а также любые указания, касающиеся исключительных прав, включенные в Лицензионные материалы, не могут быть удалены, затемнены или изменены каким-либо образом.
4. Обстоятельства непреодолимой силы
- Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение своих обязательств по настоящему Договору, если их исполнению препятствует чрезвычайное и непредотвратимое при данных условиях обстоятельство (непреодолимая сила).
- При возникновении обстоятельств непреодолимой силы, препятствующих исполнению обязательств по настоящему Договору одной из сторон, она обязана оповестить другую сторону не позднее 3 (трех) календарных дней с момента возникновения таких обстоятельств, при этом срок выполнения обязательств по настоящему Договору переносится соразмерно времени, в течение которого действовали такие обстоятельства.
- Если такого оповещения не будет сделано, Сторона, подвергшаяся действию обстоятельств непреодолимой силы, лишается права ссылаться на них в свое оправдание, если только само обстоятельство не давало возможности послать уведомление.
- Если указанные обстоятельства продолжаются более 30 (тридцати) календарных дней, каждая из сторон вправе аннулировать настоящий Договор полностью или частично.
5. Ответственность Сторон
- За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Республики Беларусь.
- В случае нарушения Администрацией Сайта сроков предоставления доступа к Лицензионным материалам более чем на 10 (десять) дней, Организация вправе расторгнуть настоящий Договор в судебном порядке. В этом случае по письменному требованию Организации, Администрация Сайта в течение 10 (десяти) рабочих дней обязана возвратить на расчетный счет Организации сумму, уплаченную Организацией.
- В случае нарушения условий использования Лицензионных материалов в соответствии с условиями настоящего Договора со стороны Организации или ее Пользователей Администрация Сайта имеет право временно закрыть доступ для Пользователей Организации к Лицензионным материалам. При повторных нарушениях Администрация Сайта вправе в одностороннем порядке прекратить действие настоящего Договора.
- Администрация Сайта не несет ответственности за риски, связанные с безопасностью и конфиденциальностью информации, передаваемой через Интернет, включая следующие: перехват информации, несанкционированный доступ, взлом или утеря пароля, подделка, получение нежелательного материала или невозможность соединиться с серверами сайта www.profbiblioteka.by.
- В работе ЭБС возможны и допускаются кратковременные перерывы, связанные с профилактическими мероприятиями.
6. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и действует 12 месяцев
- Настоящий Договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, из которых один находится у Администрации Сайта, второй – у Организации.
- Все изменения и дополнения в настоящий Договор вносятся по письменному соглашению Сторон.
- В случае изменения условий на использование Лицензионных материалов со стороны правообладателей Администрация Сайта оставляет за собой право на внесение изменений и/или дополнений в перечень доступных для просмотра изданий, в функциональную часть работы электронной библиотечной системы «ПРОФБиблиотека.by» без предварительного согласования с Организацией.
- Любое уведомление, которое одна Сторона направляет другой Стороне в соответствии с настоящим Договором, должно быть направлено в письменной форме почтой или факсимильной связью (по электронной почте) с уведомлением о получении и с последующим (в течение 30 дней) представлением оригинала. Уведомление вступает в силу в день получения его лицом, которому оно адресовано, если иное не установлено законом или настоящим Договором.
- Все вопросы, не урегулированные настоящим Договором, решаются в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь.
- Стороны принимают все меры к тому, чтобы любые спорные вопросы, разногласия либо претензии, касающиеся исполнения настоящего Договора, были урегулированы путем переговоров, с оформлением совместного протокола урегулирования споров.
- В случае наличия претензий, споров, разногласий относительно исполнения одной из сторон своих обязательств, другая сторона может направить претензию. В отношении всех претензий, направляемых по настоящему Договору, сторона, к которой адресована данная претензия, должна дать письменный ответ по существу претензии в срок не позднее 7 (семи) рабочих дней с даты ее получения.
- При не урегулировании в процессе переговоров спорных вопросов, споры разрешаются в судебном порядке, установленном действующим законодательством.
- Условия настоящего договора, дополнительных соглашений к нему и иная информация, полученная сторонами в соответствии с договором, конфиденциальны и не подлежат разглашению.
- Любая переписка Сторон в связи с исполнением настоящего Договора оформляется в письменном виде и направляется одной Стороной другой Стороне заказной почтой, по телеграфу, факсу или электронной почтой по следующим адресам: elib@ripo.by.
- Контактное лицо со стороны Организации: __________________________________; тел. _________________; электронная почта – _________________________.
- Контактное лицо со стороны Администрации сайта Туманова Татьяна Николаевна;
тел. +375(17) 374-41-00; электронная почта – elib@ripo.by
7. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И ПОДПИСИ СТОРОН
Организация:
|
Администрация сайта:
|
|
Учреждение образования "Республиканский институт профессионального образования"
Республика Беларусь,
220004, г. Минск, ул. К.Либкнехта, 32
УНП 100419924, ОКПО 05896314
р/с: BY77AKBB36329222300125300000
ЦБУ №514 ОАО «АСБ Беларусбанк»,
БИК: AKBBBY21514
220100, г. Минск, ул. Сурганова, 66
|
|
|
______________________
______________ /___________________
|
Начальник центра
_________________/ Е.Е. Соколова
|
М.П.
|
М. П.
|
Приложение № 1
к Договору об оказании информационных услуг
№ ___-20___/эбс от «____» __________ 20___ г.
г. Минск
|
«_____» ___________ 20___ г.
|
Учреждение образования «Республиканский институт профессионального образования», владелец электронной библиотечной системы «ПРОФБиблиотека.by», именуемый в дальнейшем «Администрация Сайта» в лице начальника центра учебной книги и средств обучения, Соколовой Е.Е., действующего на основании доверенности от 09.10.2020 № 63, с одной стороны, и ___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________ , именуемое далее «Организация», в лице _____________________________________________________________ ,действующего на основании __________________, с другой стороны, согласовали следующее:
- Основные условия:
Количество пользователей, имеющих индивидуальный неограниченный доступ – ______
Срок использования – 12 месяцев, с ____._____.20___ г. по _____._____.20____г.
- Перечень Лицензионных материалов
Наименование
|
Стоимость доступа для
_____ пользователей, бел. руб. с НДС
|
|
|
|
|
Итого
|
|
- Общая стоимость Договора составляет ________________ бел. руб. (________________________________________ бел. руб., __________ коп.),
в том числе НДС ____________ бел. руб. (________________________________________ белорусских рубля, __________ копейка).
- Оплата по Договору производится Организацией на расчетный счет Администрации Сайта в размере 100% общей стоимости услуг по договору в течение 7 (семи) рабочих дней после получения счета.
- Источник финансирования – _______________________________.
- Датой оплаты считается дата зачисления денежных средств на расчетный счет Администрации Сайта.
- После оплаты счета Администрация сайта обязана провести выполнение всех необходимых процедур по предоставлению Организации доступа к Лицензионным материалам, составить и выслать в адрес Организации два экземпляра Акта.
- Организация в течение 7 (семи) рабочих дней со дня получения Акта обязана подписать Акт или направить Администрации Сайта мотивированный отказ.
Подписи сторон:
Организация:
|
Администрация сайта
|
_________________/ ________________
|
________________/Е.Е. Соколова
|
М.П.
|
М. П.
|