Используя настоящую Электронную библиотечную систему, Вы подтверждаете свое полное согласие со всеми пунктами настоящего Пользовательского соглашения.
Вы подтверждаете, что прочитали настоящее Пользовательское соглашение, поняли свои права, обязанности и ответственность.
Вы согласны полностью соблюдать все условия и пункты настоящего Пользовательского соглашения.
Если Вы не согласны с одним или несколькими пунктами настоящего Пользовательского соглашения, просим Вас не использовать ЭБС.
Принятие условий настоящего Пользовательского соглашения является обязательным требованием для использования ЭБС и электронных копий произведений!
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПОДТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ОЗНАКОМЛЕН СО ВСЕМИ ПУНКТАМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ И БЕЗУСЛОВНО ПРИНИМАЕТ ИХ.
Настоящее Пользовательское соглашение (далее – Соглашение) регламентирует отношения между Пользователем и Владельцем электронной библиотечной Системы ПРОФБиблиотека.by (далее – ЭБС, Система) по предоставлению и использованию услуг (сервисов) ЭБС.
Настоящее Соглашение определяет условия и правила предоставления и использования услуг (сервисов) ЭБС, устанавливает права и обязанности сторон настоящего Соглашения, а также ответственность Пользователя за нарушение условий и правил пользования ЭБС.
Стороны пришли к соглашению о толковании следующих терминов, используемых в Соглашении:
1.1. Пользовательское соглашение (Соглашение) – настоящее Пользовательское соглашение.
1.2. Электронная библиотечная система ПРОФБиблиотека.by – электронная библиотечная система, размещенная в сети Интернет по адресу: https://profbiblioteka.by, предоставляющая доступ к учебной и научной литературе в электронном виде с соответствующими сервисами.
ЭБС ПРОФБиблиотека.by является совокупностью произведений, представленных в объективной форме и систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ, которая предоставляет возможность доступа к Произведениям.
ЭБС ПРОФБиблиотека.by принадлежит Владельцу ЭБС.
1.3. Владелец ЭБС – Учреждение образования «Республиканский институт профессионального образования» (УНП 100419924, место нахождения: 220004 г. Минск, ул. К.Либкнехта, 32)
1.4. Пользователь – посетитель сайта https://profbiblioteka.by, прошедший процедуру Регистрации, принимающий условия настоящего Соглашения в полном объеме.
1.5. Личный кабинет – рабочее пространство для работы в ЭБС Пользователя, получившего доступ к ресурсам ЭБС.
1.6. Произведения – охраняемые законодательством результаты интеллектуальной деятельности, в отношении которых Правообладатель по настоящему Соглашению предоставляет право доступа Пользователю. Произведение является печатным и электронным изданием, включающим в себя электронные копии печатных изданий, самостоятельные электронные издания, электронные курсы и обучающие программы, размещенные в ЭБС и защищенные от несанкционированного распространения и использования программными средствами Владельца ЭБС.
1.7. Контент – информационный массив, содержащий тексты, книги, программы, фотографии, графику, видео, сообщения и любые другие материалы, находящиеся на страницах сайта, к которым Пользователь получает доступ, регистрируясь в ЭБС.
1.8. Услуга – функционал и возможности, предоставляемые ЭБС для использования контента в рамках, установленных законом и данным Соглашением.
1.9. Online (Онлайн) чтение – сервис (услуга), предоставляемый ЭБС, который дает Пользователю возможность просматривать и читать в режиме онлайн книги и иные материалы из каталога полнотекстовых изданий, размещенного в ЭБС. Для работы сервиса требуется наличие Интернет-соединения и браузера последней версии (Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Microsoft Edge, Microsoft Internet Explorer версии 11 и выше, встроенные браузеры OS Android и iOS).
1.10. Администратор ЭБС – лицо, назначаемое Владельцем ЭБС, и управляющее ЭБС, которое взаимодействует с Пользователем и обеспечивает надежность функционирования ЭБС.
2.1. Участниками настоящего Соглашения являются Владелец ЭБС и Пользователь, далее именуемые Сторонами.
2.2. Настоящее Соглашение регулируется нормами действующего законодательства Республики Беларусь.
2.3. Настоящее Соглашение является публичной офертой. Регистрируясь на сайте ЭБС ПРОФБиблиотека.by, Пользователь присоединяется к настоящему Соглашению и обязан придерживаться всех правил и выполнять все условия, предусмотренные Соглашением.
2.4. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента выражения Пользователем согласия с его условиями (акцепта) путем регистрации на сайте ЭБС ПРОФБиблиотека.by. Прежде чем осуществить процедуру регистрации, Пользователь обязан внимательно ознакомиться со всеми положениями настоящего Соглашения.
2.5. Действующая редакция Пользовательского соглашения постоянно расположена по URL-адресу https://profbiblioteka.by/normative/offerta/.
2.6. Владелец ЭБС оставляет за собой право в любое время изменить и/или дополнить настоящее Соглашение в одностороннем порядке без какого-либо специального уведомления Пользователя. Изменения/дополнения вступают в силу по истечении 1 (одного) рабочего дня с момента размещения новой версии Соглашения на сайте, если иные условия не предусмотрены в Соглашении. При несогласии с внесенными изменениями Пользователь обязуется отказаться от доступа к ЭБС, прекратить использование материалов и сервисов ЭБС. Продолжение Пользователем использования услуг (сервисов) ЭБС после внесения изменений/дополнений в настоящее Соглашение означает согласие Пользователя с такими изменениями/дополнениями.
2.7. Пользователь понимает и соглашается с тем, что доступ к Произведениям, охраняемым законом об авторском праве, предоставляется на платной основе. В бесплатном доступе находятся произведения, которые не имеют имущественных прав в соответствии с законодательством Республики Беларусь об интеллектуальной собственности, а также бесплатные сервисы, предоставляемые на безвозмездной основе по решению Владельца ЭБС.
2.8. Пользователь убежден в том, что прочитал и понимает все условия настоящего Соглашения. В случае несогласия с каким-либо из условий настоящего Соглашения, Пользователь воздерживается от использования ЭБС.
3.1. Предметом настоящего Соглашения является предоставление Пользователю ЭБС за плату следующих видов услуг (сервисов):
- доступ к Произведению в режиме онлайн чтения. Доступ к Произведению предоставляется исключительно в режиме реального времени онлайн чтения на сайте ЭБС при помощи встроенных сервисов и не предполагает получение файла с текстом (фрагментом текста) издания на персональный компьютер или иное устройство Пользователя за исключением случаев размещения в свободном доступе дополнительных материалов к Произведению;
- доступ к электронному каталогу (перечню) полнотекстовых изданий;
- доступ к сервисам онлайн чтения материалов сайта (бесплатный и/или платный);
- доступ к сервисам обработки информации: Мои книги, Управление подпиской;
- доступ к средствам навигации и поиска в Системе;
- иные виды услуг, реализуемые в ЭБС.
3.2. Стоимость услуги Доступа к Произведению (онлайн чтение) в отношении каждого Произведения (книги, материала) указываются на странице описания Произведения (книги, материала), информирующей о возможности приобретения такого доступа. Стоимость доступа действительна на момент оформления Заказа.
3.3. Доступ к Произведению предоставляется Пользователю по цене, указанной в Заказе, после 100% оплаты соответствующего Заказа.
3.4. Стоимость подписки к Произведениям для юридических лиц формируется с учетом количества подключаемых Пользователей и отображается в личном кабинете Администратора ЭБС учреждения образования при формировании заказа.
3.5. Все существующие на данный момент услуги (сервисы), а также любое их изменение, развитие и/или добавление новых является предметом настоящего Соглашения.
3.6. Доступ к Произведениям и соответствующим услугам ЭБС регламентируется Владельцем ЭБС. Право предоставления услуг и изменения условий их предоставления принадлежит Владельцу ЭБС.
3.7. Пользователь понимает и соглашается с тем, что все услуги предоставляются в соответствии с внутренними регламентами ЭБС. Для того чтобы воспользоваться услугами ЭБС необходимо электронное устройство, обладающее доступом в Интернет, а также необходимо пройти процедуру регистрации (п. 4). Все вопросы приобретения прав доступа в Интернет, покупки и наладки соответствующего оборудования и программных продуктов решаются Пользователем самостоятельно и не подпадают под действие настоящего Соглашения.
3.8. Услуги (сервисы), предусмотренные пунктом 3.1. Соглашения, считаются оказанными Пользователю надлежащего качества с момента предоставления Системой Пользователю доступа к сервисам, предоставляемым ЭБС, независимо от того, начал ли Пользователь пользоваться этими сервисами.
4.1. Всем посетителям ЭБС предоставляются поисковые и навигационные средства Системы, возможность чтения аннотаций и первых страниц электронных версий книг, возможность чтения и просмотра бесплатных материалов. Для получения доступа ко всем услугам ЭБС Пользователю необходимо пройти процедуру Регистрации и активировать (подтвердить) свой аккаунт (профиль).
Для регистрации в ЭБС Пользователю необходимо заполнить соответствующую регистрационную форму, расположенную по адресу https://profbiblioteka.by. Регистрационные данные должны быть достоверными и актуальными на момент заполнения формы. Владелец ЭБС оставляет за собой право в отказе регистрации без соответствующего уведомления Пользователя при установлении факта предоставления заведомо ложных регистрационных данных. Пользователь обязуется поддерживать регистрационные данные в актуальном состоянии.
4.2. Нажатие кнопки «Зарегистрироваться» при регистрации в Системе обозначает полное согласие Пользователя с настоящим Соглашением. В случае несогласия с данным Соглашением Пользователь отказывается от доступа к ЭБС и прекращает использование материалов и сервисов Системы.
4.3. Пользователь соглашается с тем, что его персональные данные, которые он предоставляет в ходе процедуры регистрации (в том числе ФИО, наименование учреждения образования, где учится или работает Пользователь, и иные данные, предусмотренные формой регистрации), могут обрабатываться Администратором ЭБС или третьими лицами по решению Администратора ЭБС для целей исполнения настоящего Соглашения, ведения статистики и учета информации, в том числе, для учета и формирования обобщенных обезличенных данных о социальных группах, зарегистрированных в ЭБС.
4.4. Заключая настоящее Соглашение, Пользователь предоставляет Администратору ЭБС согласие и разрешение на обработку всех персональных данных, указанных Пользователем при регистрации, с использованием средств автоматизации и/или без таковых, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение, а также обработку статистической информации и проведение маркетинговых исследований с возможностью коммерческого использования результатов данных исследований. Персональные данные могут обрабатываться как Администратором ЭБС, так и привлеченными ею третьими лицами в целях исполнения обязательств.
4.5. В процессе регистрации Пользователь самостоятельно создает Логин и Пароль для доступа к персонализированной части услуг ЭБС. Идентификация в качестве Пользователя осуществляется на основе логина и email.
4.6. Пользователь может самостоятельно назначить (изменить) свой пароль для авторизации в Системе или получить его у Администратора ЭБС в учреждении образования. Авторизация Пользователя в ЭБС осуществляется путем ввода логина и пароля Пользователя (далее – учетные данные).
4.7. Логин и пароль Пользователя являются конфиденциальной информацией. Пользователь самостоятельно несет ответственность за конфиденциальность своего Логина и Пароля, а также за все, что будет сделано в Системе под его Логином и Паролем. Пользователь не имеет права передавать свою регистрацию (Логин и Пароль) третьим лицам, а также не имеет права получать их от третьих лиц. ЭБС не несет никакой ответственности ни по каким договорам между Пользователем и третьими лицами.
4.8. Пользователь обязуется немедленно информировать Администратора ЭБС о случаях несанкционированного доступа в Систему под его учетными данными и/или о любых других нарушениях безопасности, обнаруженных уязвимостях в Системе защиты ЭБС.
4.9. Пользователь предупрежден и соглашается с тем, что Администратор ЭБС имеет право временно приостановить доступ Пользователя в Систему и/или удалить аккаунт Пользователя в случаях:
- нарушения Пользователем пунктов настоящего Соглашения;
- предоставления Пользователем недостоверных и/или неактуальных данных;
- нарушения Пользователем законодательства РБ об интеллектуальной собственности.
4.10. Правообладатель не несет ответственности за возможную потерю или порчу данных, которая может произойти из-за нарушения Пользователем положений данного Соглашения.
4.11. Пользователь на условиях, установленных Администратором ЭБС, может использовать электронные доступы, предоставленные ЭБС и приобретенные учреждением образования Пользователя в рамках заключенного между Владельцем ЭБС и учреждением образования договора. Пользователь соглашается с тем, что Администратором ЭБС могут периодически обрабатываться данные об объеме использования таким Пользователем услуг (сервисов) Системы (в том числе данные о конкретных Произведениях, прочитанных Пользователем, отобранных (отложенных) им) в целях передачи данных конкретному учреждению образования. Данные предоставляются по запросу учреждением образования.
5.1. Пользователь принимает безусловное исключительное право Владельца ЭБС на использование программного обеспечения, мультимедийного продукта и Базы данных, доступ к которым предоставляет ЭБС, и, в определенном объеме, права на использование Произведений, которые размещены в ЭБС.
5.2. Пользователь обязуется соблюдать права авторов и иных правообладателей и не предпринимать действий:
5.2.1. нарушающих законодательство Республики Беларусь и нормы международного права, в том числе в сфере интеллектуальной собственности;
5.2.2. нарушающих нормальную работу Системы, а именно:
5.2.2.1. попыток несанкционированного доступа к текстам Произведений и услугам ЭБС;
5.2.2.2. попыток несанкционированного доступа к серверу Системы, пользовательским счетам и персональным данным;
5.2.2.3. зондирования, сканирования, тестирования и анализа сервисов и Систем безопасности ЭБС без письменного согласия Владельца ЭБС;
5.2.2.4. фальсификации TCP/IP и MAC-адресов;
5.2.2.5. попыток и действий, направленных на декодирование, декомпилирование, и любых других действий, связанных с изменением программного обеспечения Системы;
5.2.2.6. создания помех использования ЭБС другим Пользователям Системы;
5.2.2.7. использования услуг Системы для любого рода спама, рекламы, коммерческой деятельности;
5.2.2.8. умышленной передачи вредоносных программ и/или вредоносных фрагментов кода;
5.2.2.9. использования любых систем автоматической загрузки контента ЭБС;
5.2.3. нарушающих авторские и смежные права на произведения, доступ к которым предоставляет ЭБС, путем:
5.2.3.1. воспроизведения полных текстов Произведений, включая создание и запись копий электронных произведений на любые виды носителей и хранилищ данных;
5.2.3.2. распространения произведений, включая передачу копий Произведений третьим лицам любым способом, как на возмездной, так и на безвозмездной основе.
5.3. Пользователь соглашается не воспроизводить, не копировать и не производить иных действий, которые могут пониматься подобным образом, а также не использовать для коммерческих и иных целей какие-либо части Системы.
5.4. При цитировании материалов ЭБС, включая охраняемые авторские произведения, обязательно указание имени автора, Произведение которого используется, и источника заимствования, т.е. предоставлять ссылку на произведение на сайте ЭБС – https://profbiblioteka.by.
5.6. Комментарии и иные записи Пользователя в ЭБС не должны вступать в противоречие с требованиями законодательства Республики Беларусь и общепринятых норм морали и нравственности, в том числе не должны содержать материалов, пропагандирующих террористическую деятельность или разжигающих межнациональную, расовую или религиозную рознь, а также отображающих или пропагандирующих насилие или смерть, содержащих описание или изображение причинения вреда несовершеннолетним лицам в любой форме, включая любые формы порнографии.
6.1. Посредством услуги (сервиса) ЭБС предоставляет онлайн-доступ к полному тексту Произведений и/или иных материалов в каталоге ЭБС с целью просмотра и чтения в режиме реального времени (на платной основе, за исключением случаев предоставления бесплатного доступа (неохраняемая законодательством об авторском праве литература).
6.4. ЭБС может предоставлять следующие периоды доступа Пользователя к отдельным изданиям:
- двенадцать месяцев;
- бессрочный доступ. Возможность предоставления онлайн-доступа на бессрочный срок обусловлена наличием у Владельца ЭБС необходимых прав использования произведений для оказания данной услуги.
7.1. ЭБС предоставляет Пользователю услугу копирования текстового слоя Произведений (без сохранения оригинальной верстки).
7.2. При использовании услуги копирования текстового слоя Произведения Пользователь обязуется руководствоваться следующими положениями:
- копирование текстового слоя осуществляется Пользователем исключительно в учебных целях;
- ограничение услуги по объему зависит от ограничений, установленных Владельцем ЭБС вплоть до полного запрета копирования.
- ограничение услуги по объему и темпу копирования может быть изменено Владельцем ЭБС без предварительного уведомления.
Пользователем принимаются следующие общие условия предоставления платных услуг (сервисов) и осуществления платежей:
8.1. Объем, сроки, условия оказания платных услуг (сервисов) ЭБС определяются типом услуг, приобретаемых Пользователем.
8.2. Пользователь вправе осуществлять оплату услуг (сервисов) ЭБС в безналичной форме, в том числе с использованием доступных для Пользователя платежных систем путем 100% предоплаты.
8.3. Информация о допустимых в ЭБС способах и условиях внесения платежей, а также доступных для Пользователя платежных системах содержится на сайте ЭБС. Владелец ЭБС не несет ответственности за ненадлежащее следование Пользователем инструкциям платежных систем, устанавливающим порядок и способы оплаты, в том числе ненадлежащее следование Пользователем правилам ввода сообщений и номера коротких текстовых сообщений (SMS), включая пунктуационный порядок, порядок ввода заглавных и строчных букв, цифр и языка ввода.
8.4. Владелец ЭБС не несет ответственности за действия третьих лиц, повлекших за собой не перечисление (не поступление) или неполное перечисление (поступление) денежных средств на расчетный счет Владельца ЭБС через электронные и иные системы платежей.
8.5. Требования (претензии), связанные с недостатками оказываемых платных услуг (сервисов) могут быть заявлены Пользователем либо в ходе оказания услуги, если услуга предполагает срок действия, либо в течение 2 (двух) часов с момента оказания платной услуги, если услуга не предполагает срок действия. Претензии направляются Пользователем в письменном виде через службу технической поддержки по адресу elib@ripo.by, а также почтовым отправлением по адресу местонахождения Владельца ЭБС. Письменная претензия должна содержать подробные указания на несоответствие оказанной платной услуги положениям настоящего Соглашения, а также должна быть подтверждена документально, в том числе, путем приложения к претензии скриншотов («скриншот» – мгновенное «фотографирование» экрана работающего компьютера с последующим запоминанием, обработкой и сохранением результата в отдельный графический файл), подтверждающих ненадлежащее оказание платной услуги или ее неоказание. При этом скриншот не является неопровержимым доказательством ненадлежащего оказания услуги. В случае не предъявления Пользователем указанных претензий, платная услуга считается надлежаще оказанной и принятой Пользователем.
8.6. Пользователь не в праве требовать от Владельца ЭБС возврата денежных средств, составляющих стоимость услуг, если Пользователь не воспользовался надлежащим образом предоставленными услугами по собственному усмотрению или по причинам, не зависящим от Владельца ЭБС (например, если провайдер Пользователя прекратит предоставлять Пользователю доступ в Интернет на период срока действия услуг и т.д.).
9.1. ЭБС может содержать ссылки на иные (внешние) ресурсы в сети Интернет. Данные ресурсы не являются обязательными и/или настоятельно рекомендованными Владельцем ЭБС для использования. Ссылки на иные ресурсы предназначены исключительно для удобства Пользователя. Поскольку Владелец ЭБС не контролирует такие ресурсы, то Пользователь самостоятельно несет ответственность за посещение и/или использование внешних ресурсов. Исходя из вышесказанного, Владелец ЭБС не несет ответственности за работоспособность, содержание и защищенность таких ресурсов, а равно за рекламу, материалы, товары и услуги, доступные на данных ресурсах.
9.2. Пользователь также согласен с тем, что Владелец ЭБС не несет ответственности и не имеет прямых или косвенных обязательств перед Пользователем в связи с любыми возможными или возникшими потерями или убытками, связанными с любым содержанием, товарами или услугами, доступными на или полученными через внешние сайты или ресурсы.
10.1. Пользователь принимает, что все услуги ЭБС или любая их часть может сопровождаться рекламой. Пользователь признает право Владельца ЭБС размещать подобную рекламу без предварительного уведомления Пользователей.
10.2. Характер размещения и количество рекламы, отображаемой в ЭБС в целом, определяются и изменяются по усмотрению Владельца ЭБС. Переписка и деловые отношения Пользователя с рекламодателями или участие Пользователя в акциях, проводимых рекламодателями, осуществляемые при помощи сайта ЭБС, включая оплату, доставку, в том числе условия, гарантии и презентации соответствующих услуг или товаров, упомянутых в или найденных вследствие таковых отношений, порождают права и обязательства исключительно между Пользователем и рекламодателем.
10.3. Пользователь согласен с тем, что Владелец ЭБС не несет какой-либо ответственности и не имеет каких-либо обязательств в случае причинения каких-либо потерь или убытков, понесенных Пользователем в результате взаимодействия с рекламодателями и (или) наличия рекламы в ЭБС.
11.1. Пользователь признает и соглашается с тем, что сервисы ЭБС, как и любое используемое Системой программное обеспечение, могут содержать конфиденциальную или иную информацию, являющуюся собственностью Владельца ЭБС или иного правообладателя, защищенную действующим законодательством Республики Беларусь.
11.2. Весь программный код и спецификации ЭБС, а также все другие программные коды и спецификации для функционирования сервисов являются предметом соответствующих лицензий.
11.3. Пользователь также признает, что содержание рекламных объявлений или информации, получаемой в процессе оказания услуг, защищены законодательством об интеллектуальной собственности.
11.4. За исключением тех случаев, когда это разрешено Владельцем ЭБС или рекламодателем, Пользователь обязуется не изменять, не сдавать в аренду, не давать в прокат, не продавать, не уступать, не закладывать, не модифицировать и не делать производные на основе контента, предоставляемых услуг или программного обеспечения – полностью или в какой-либо их части.
Пользователь принимает и соглашается с тем, что:
12.1 Пользование услугами и сервисами ЭБС осуществляется Пользователем по собственному желанию и инициативе;
12.2 Пользователь самостоятельно оценивает и несет ответственность за возможные риски в процессе использования ЭБС;
12.3 услуги ЭБС предоставляются «как есть» без гарантий любого рода, как прямых, так и косвенных;
12.3 Владелец ЭБС не принимает на себя никакой ответственности, в том числе и за несоответствие услуг целям и ожиданиям Пользователя;
12.4 Владелец ЭБС не может гарантировать, что:
- услуги будут полностью соответствовать требованиям Пользователя;
- услуги будут предоставляться непрерывно, быстро, надежно и без ошибок;
- результаты, которые могут быть получены в процессе использования услуг, будут соответствовать ожиданиям Пользователя.
12.5 Владелец ЭБС не несет ответственности за любые прямые или непрямые убытки, произошедшие вследствие:
- использования либо невозможности использования услуг, в том числе за любой ущерб компьютеру и/или иным устройствам (в том числе мобильным) Пользователя, любому другому оборудованию или программному обеспечению, возникший в связи с использованием услуг (сервисов) ЭБС;
- несанкционированного доступа к коммуникациям Пользователя;
- заявления или поведения любого третьего лица на ресурсе.
13.1 Пользователь и Владелец ЭБС соглашаются, что все возможные споры по поводу Соглашения будут разрешаться согласно нормам действующего законодательства Республики Беларусь.
13.2 Нормы законодательства о защите прав потребителей не могут быть применимы к настоящему Соглашению в части услуг, предоставляемых Пользователю на безвозмездной основе.
13.3 Ничто в Соглашении не может пониматься как установление между Пользователем и Владельцем ЭБС агентских отношений, отношений товарищества, отношений по совместной деятельности, отношений личного найма, либо каких-то иных отношений, прямо не предусмотренных Соглашением.
13.4 Признание судом какого-либо положения Соглашения недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности или неисполнимости иных положений Соглашения.
13.5 Бездействие со стороны Владельца ЭБС в случае нарушения кем-либо из Пользователей положений Соглашения не лишает Владельца ЭБС права предпринять соответствующие действия в защиту своих интересов позднее, а также не означает отказа Владельца ЭБС от своих прав в случае совершения в последующем подобных либо сходных нарушений.
